{"id":27316,"date":"2015-11-02T10:21:14","date_gmt":"2015-11-02T10:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jomec.co.uk\/altcardiff\/?p=27316"},"modified":"2015-11-02T10:21:14","modified_gmt":"2015-11-02T10:21:14","slug":"welsh-language-plays-help-cymraeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/","title":{"rendered":"Welsh language plays help Cymraeg"},"content":{"rendered":"<p>Les Mis\u00e9rables has been translated into a welsh language performance, Les Mis\u00e9rables: Fersiwn Ysgolion by the Wales Millennium Centre (WMC) for their ten year anniversary.<\/p>\n<p>In association with Urdd Gobaith Cymru, Ysgol Glanaethwy and University of Wales Trinity Saint David the selection of 120 actors and actresses aged between 13 &#8211; 19 years old took place nationwide. WMC believe audiences will see future stars emerge from the musical. The next Anthony Hopkins, Ruth Jones or Rhys Ifans may be in Cardiff\u2019s midst.\u00a0Statistics Department, Welsh Government confirm, \u201cThere are 562,000 people in Wales who can speak Welsh, representing 19 per cent of the population.\u201d That is a sizeable Welsh language community and talent pool to be utilised.<\/p>\n<div id=\"attachment_27320\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 220px\"><a href=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_WMC_Small_AM.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-27320\" src=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_WMC_Small_AM.jpg\" alt=\"Wales Millennium Centre, Cardiff Bay, 29 October 2015 - 31 October 2015\" width=\"220\" height=\"240\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27320\" src=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_WMC_Small_AM.jpg\" alt=\"Wales Millennium Centre, Cardiff Bay, 29 October 2015 - 31 October 2015\" width=\"220\" height=\"240\" \/><\/noscript><\/a> Wales Millennium Centre, Cardiff Bay, 29 October 2015 &#8211; 31 October 2015<\/p><\/div>\n<p>Likewise the French film Am\u00e9lie tapped into a talent pool and saw global success.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welsh language Les Mis\u00e9rables showcases future stars<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":27323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[1097,4711,4712,1631,2405,4713,613,4714,4715,4716],"coauthors":[],"class_list":["post-27316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cymraeg-2","tag-fersiwn-ysgolion","tag-first-language","tag-language","tag-les-miserables","tag-siarad-cymraeg","tag-wales-millennium-centre","tag-welsh-actors","tag-welsh-actresses","tag-welsh-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Welsh language plays help Cymraeg - alt.cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welsh actors and actresses 13 \u2013 19 yrs old star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welsh actors and actresses 13 \u2013 19 yrs old star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"alt.cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-02T10:21:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Morgan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Welsh actors star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre #LesMis\u00e9rables #Cymraeg #WMC\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Welsh actors star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre #LesMis\u00e9rables #Cymraeg #WMC\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Morgan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/\",\"url\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/\",\"name\":\"Welsh language plays help Cymraeg - alt.cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif\",\"datePublished\":\"2015-11-02T10:21:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/9ae9d23fa4a800b8a9bbad60080cb5e3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif\",\"width\":480,\"height\":240,\"caption\":\"Welsh Flag\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Welsh language plays help Cymraeg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/\",\"name\":\"alt.cardiff\",\"description\":\"If it\u2019s offbeat and in Cardiff then it\u2019s online here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/9ae9d23fa4a800b8a9bbad60080cb5e3\",\"name\":\"Anna Morgan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/image\/84766b21836bd755ee9506957dcc60b9\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d7a84f2f4f758f215376784e171d7c0d2a7e976ae14653653e05bc09d5855d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d7a84f2f4f758f215376784e171d7c0d2a7e976ae14653653e05bc09d5855d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Morgan\"},\"url\":\"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/author\/morgan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welsh language plays help Cymraeg - alt.cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Welsh actors and actresses 13 \u2013 19 yrs old star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre.","og_description":"Welsh actors and actresses 13 \u2013 19 yrs old star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre.","og_url":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/","og_site_name":"alt.cardiff","article_published_time":"2015-11-02T10:21:14+00:00","author":"Anna Morgan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Welsh actors star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre #LesMis\u00e9rables #Cymraeg #WMC","twitter_description":"Welsh actors star in first language Les Mis at Wales Millennium Centre #LesMis\u00e9rables #Cymraeg #WMC","twitter_image":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif","twitter_misc":{"Written by":"Anna Morgan","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/","url":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/","name":"Welsh language plays help Cymraeg - alt.cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif","datePublished":"2015-11-02T10:21:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/9ae9d23fa4a800b8a9bbad60080cb5e3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif","contentUrl":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2015\/10\/Culture_5_Welsh-Flag_Large_AM.gif","width":480,"height":240,"caption":"Welsh Flag"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/2015\/11\/02\/welsh-language-plays-help-cymraeg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Welsh language plays help Cymraeg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#website","url":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/","name":"alt.cardiff","description":"If it\u2019s offbeat and in Cardiff then it\u2019s online here.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/9ae9d23fa4a800b8a9bbad60080cb5e3","name":"Anna Morgan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/#\/schema\/person\/image\/84766b21836bd755ee9506957dcc60b9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d7a84f2f4f758f215376784e171d7c0d2a7e976ae14653653e05bc09d5855d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d7a84f2f4f758f215376784e171d7c0d2a7e976ae14653653e05bc09d5855d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Morgan"},"url":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/author\/morgan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27316"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffjournalism.co.uk\/altcardiff\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}