The January 2023 issue of Alt.Cardiff explores the problem of litter in Cardiff and whether or not fining more people is a solution to the problem. What’s more? Loneliness at Christmas, sweet treats for diabetics, and the story of a local thrift business owner