Is Ultimate the sport for you? Spirit circles, no refs and only one piece of equipment – just don’t call it ‘frisbee’